现状·趋势 Status and Trends

《中俄需建立新的互补性》

| 伊戈尔·A·马克罗夫（Igor A. Makarov） 

| 伊利亚·A·斯捷潘诺夫（Ilya A. Stepanov） 

 

《美退出伊核协议冲击欧伊关系》

| 郑东超

 

《国防工业国际合作加速》

| 刘群

 

《欧盟数据监管风暴》

| 董青岭

封面文章 Cover Stories

大国战略转型期 

《大国变局下的对外投资》

| 杨海霞 张高胜 杨晶滢

 

《中美寻找新的合作点》

| 陈积敏 万容

《俄罗斯“向东转”有多真实？》

| 陈宇

《告别天真：欧洲投资审查体制之变》

| 赵柯

 

 《德国关闭中资并购大门?》

| 王璇

 《英国：重回大国威胁》

| 刘晋

《印度谋求全球领导国家》

| 孙现朴

《日本:重回战略十字路口》

| 孙文竹

《海外利益怎么维护？》

| 唐健

《能源海外投资新形势》 

| 张仕荣

丝路影像 Belts and Roads Images

《哈萨克斯坦》

国际 International

《日益增长的北欧中心》 

|马里斯·赛尔嘉（H. E. Mr.Māris Selga）拉脱维亚共和国驻华大使

《让联通更紧密》

——专访巴基斯坦伊斯兰共和国驻华大使 马苏德·哈立德（H. E. Mr.Masood Khalid）

| 张梅

《玻利维亚：充满希望的“高原之国”》

| 李霖

《波兰投资指南》

| 戈瑞克（Mr.ArturGradziuk）波兰驻华使馆经济参赞

【媒体纵览】

《向世界介绍巴布亚新几内亚》

| 梅丽莎（MelishaYafoi ）

【国际机制】

《核供应国集团》

投资与建设 Investment and Construction

《缅甸“北电南送”通道上的中国身影》

| 唐智勇 张龙飞

绿色产业 GREEN INDUSTRY

《节能是“第一能源”》

——专访国家节能中心主任徐强

| 侯洁如

产业与区域 Industry and Region

《孟加拉航空业在艰难中前行》

| 朱拜尔·哈桑（Jubair Hasan）

 

《沙特转型背后的商机》

| 王海滨

PPP观察 Observation of PPP

《PPP项目政府出资主体该不该分红》

| 陈宏能 郑敬波

读世界 Read the World

【八方友】

《做个有思想的人》

 | 钱镇

【丝路万卷书】

《把握日本当下社会》 

 | 钱镇

数据 Numbers

 《海上丝路贸易指数（2018年4月）》

| 宁波航运交易所

---

英文版

Status and Trends

China and Russia Need to
Establish New Complementarities 

|By Igor A. Makarov, Ilya A. Stepanov

US Withdrawal from the Iranian Nuclear
Deal Impacts EU-Iran Relations 

|Zheng Dongchao

International Cooperation in Defense
Industry Accelerates

|Liu Qun

EU Data Regulatory Storm 

|Dong Qingling

Cover Stories

Overseas Investment Under the Strategic
Adjustments of Big Powers 

| Yang Haixia, Zhang Gaosheng, Yang Jingying

 

Sino-US Relationship: Seeking New CooperationAreas

 | Chen Jimin Wanrong

How Realistic is Russia's "Look East” Policy?

 | Chen Yu

Farewell to Naivety: the Change of the
European Investment Review System 

 | Zhao Ke

Germany Closes Door on Chinese M&A?

 | Wang Xuan

U.K.: Return to the Great Powers Play

 | Liu Jin

India Seeks Global Leadership 

 | Sun Xianpu

Japan: Returning to the Strategic Crossroads

| Sun Wenzhu

How to Protect Overseas Interests? 

 | Tang Jian

New Landscape of Overseas Energy Investment

| Zhang Shirong

Belts and Roads Images

Kazakhstan

International

Latvia – a Growing Northern European Hub 

| H. E. Mr. Mãris Selga, Ambassador of the Republic
of Latvia to China

Make Connection Even Closer
Interview with H. E. Mr. Masood Khalid, Ambassador of
the Islamic Republic of Pakistan to China

 | ZhangMei

Poland Investment Guide 

 | Dr.Artur Gradziuk Counsellor, Head of
Economic Section The Embassy of the Republic of
Poland in Beijing

Bolivia: A Promising “Plateau Country”

|Li Lin

【Media Scan】

Taking PNG to the world outside

| Melisha Yafoi，Post Courier-Papua New Guinea

【International Regime】

Nuclear Suppliers Group (NSG)

Investment and Construction

Myanmar: Role of China in Transferring
Electricity from North to South

 | Tang Zhiyong Zhang Longfei

Green Industry

Energy Saving is "Priority Energy Choice"
Interview with Xu Qiang, Director of National Energy
Conservation Center

| Hou Jieru

Industry and Region

Bangladesh growing aviation industry
passes tough time

|Jubair Hasan; Journalist of The Financial Express

The Business Opportunities Behind Saudi
Arabia's Transformation

| Wang Haibin

Observation of PPP

Should Government-Funded Entities Pay
Dividends on PPP Projects?

| Chen Hongneng Zheng Jingbo

Read the World

【Friends far and Near】

Be a Person of Thought 

| Qian Zhen

【Reading along the Silk Road】

Understand Today's Japan

| Qian Zhen

Numbers

The Index of Trade between China and “Maritime Silk Road” Countries (April 2018)

| NingboShipping Exchange