声音：

 

直到最近，世界领导人还确信，全球经济和日益加深的互联互通帮助稳定并定义了新的世界秩序。但现在，摇摆不定的世界秩序又回归到了经典的大国博弈，俄罗斯又一次感到自己深谙此道。

——费奥多尔·卢基扬诺夫俄罗斯《全球政治中的俄罗斯》双月刊主编

9月8日在俄罗斯《莫斯科时报》网站发表文章，题为《从20国集团到大博弈：适合俄罗斯的强权政治正在回归》。

文章认为，在20国集团升级为元首级论坛之前，全球“政治局”的角色由八国集团担任，该组织最初也是以经济议题为重，但在俄罗斯加入后转向以政治为重。在世界风云变幻的今天，在一个除俄罗斯之外都是西方大国的俱乐部讨论任何问题都毫无意义。

结果，20国集团议事日程的政治化趋势和经济问题的重要性逐年增加。尽管中国宣布今年20国集团领导人峰会的官方主题是创新及其在经济中的作用，但与会发言者谈到了几乎各种问题——石油生产的中断、英国脱欧的影响、（叙利亚）阿勒颇危机以及与中国有关的领土争端，却唯独没有谈到创新及其在经济中的作用。

许多自由社会（尤其是美国）的执政精英存在严重问题。在这里，金钱和特殊利益造就了与普通民众脱节的腐败政治阶层，他们主要关心的是中饱私囊，而且不必承担责任。

——斯蒂芬·沃尔特哈佛大学教授，新现实主义理论主要代表人物

美国《纽约时报》网站9月19日发表该报专栏作家罗杰·科恩的一篇文章，题为《不信任的时代》，痛斥“专家们是在为达到自身目的而招摇撞骗。老百姓觉得制度被人操纵，精英不是为民众服务，而是为了捞钱。这是不信任的时代”。

科恩悲愤地说，自由民主国家里的许多人感觉自己被无法控制的力量所摆布。希腊近年来的大选尤其表明，选票本身并不带来任何实质的改变。

科恩认识到，简言之，就是自由民主国家面临种种挑战。马克思说过，历史总在重演，先是悲剧，然后是闹剧。英国退出欧盟是个例外，因为它既是悲剧又是闹剧，是谎言制造的灾难，由小丑煽风点火，被混乱吞噬。正是在这一刻，形势无可否认地表明，战后世界和自由民主制度传播的基础坍塌了。

科恩的结论似乎是：世界即将进入一个充满不确定性的时代。

新欧亚主义不再像19世纪那样以陆地和海上实力为核心，而是承认西方（尤其是美国）主导全球的时代已经结束。华盛顿不再能控制或者在资金上负担主导欧亚大陆的长期企图。

——格雷厄姆·富勒   美国国家情报委员会前副主席

9月15日在美国《赫芬顿邮报》网站发表一篇文章，题为《美国主导全球的时代已经结束》，认为随着我们更深入地迈进21世纪，“欧亚大陆”地区将出现全世界最重要的地缘政治活动。美国太过专注于“遏制”俄罗斯、所谓的“伊斯兰国”和中国，将会忽视更大范围的欧亚战略图景。

欧亚大陆是世界上最广阔的大陆，包含欧洲和整个亚洲，其中包括人类文明最古老和最伟大的一些中心。

那么，什么是欧亚主义？在富勒看来，它在不同时期有着不同的含义。100年前，当时的基辛格们阐述了关于海上强国（英国、美国）与陆地强国（德国、俄国）之间必定会爆发深层战略冲突的理论。那时的“欧亚大陆”主要是指欧洲和俄国西部。的确，当时有什么必要谈到亚洲？但是，当前的形势完全变了。欧亚大陆越来越多地指的是“亚洲”，而“欧洲”部分的重要性有限。此外，中国如今已成为欧亚大陆的中心。

富勒的结论是，所有国家都希望可以有所选择。它们不希望受制于试图发号施令的全球单一大国。美国对全球秩序的阐释不再为全球所接受。此外，这也不再现实。

目前可再生能源还不可能取代石油，尤其是在交通运输行业和石油化工行业。

——法提赫·比罗尔  国际能源署执行干事

负责对29个成员国的能源状况进行分析的国际能源署（IEA）9月14日发表数据指出，受开采项目减少以及石油和天然气产量减少的影响，2015年全球能源相关投资额约为1.8万亿美元，较上年下降8%。

国际能源署在其发表的首份分析世界能源投资状况的《全球能源投资报告2016》中强调，在美国连续三年位列第一之后，2015年中国超越美国，成为能源投资最多的国家。

报告指出，中国在电力投资方面创下纪录。2015年中国在可再生能源和核能等方面投资3150亿美元，美国的能源投资额为2800亿美元。

过去几十年，科学家构建了宇宙的新面貌，即宇宙中大约95%的东西以‘黑暗’形式存在（27%的暗物质和68%的暗能量）。

——亚当·弗兰克美国罗彻斯特大学天体物理学教授

9月13日在美国全国公共广播电台网站发表文章，题为《如果暗物质是看不到的，那鬼魂也是看不到的存在吗？》

弗兰克写道，大致说来，这些暗东西表现得像恐怖片中的鬼魂。你看不到暗物质和暗能量，但是你知道它们就在你周围，它们与你能看到的东西混在一起。

科学家通过观察星系的旋转发现了暗物质。上世纪70年代，天文学家薇拉·鲁宾的研究显示，几乎所有螺旋星系都旋转得太快——无法用“可见”物质（能被望远镜观测到）的引力来解释。鲁宾等人推断，在这些星系中的恒星周围必须存在大量的物质，向这些恒星施加拉力，加快它们围绕星系中心旋转的速度。

暗能量是在16年前发现的。观察结果显示，宇宙在加速膨胀。科学家再次调用了一种不可见东西来解释可见东西的运动，这就是暗能量。

如果手边有了自动翻译设备，即使英语差劲也能毫无语言障碍地生活。

——伊藤元重日本学习院大学教授

9月14日在日本《产经新闻》发表文章，题为《要为人工智能带来的社会变革做好心理准备》。

伊藤说，如果自动翻译成为现实，由此带来的变化将不局限于教育领域。新闻界会发生变化。我们可以实时用日语阅读外国的报道和评论，用日语撰写的文章可以被瞬间翻译成多种文字。商务活动现场将发生变化。如果与外国人交流的范围得以扩大，企业在吸收人才和拓展海外市场方面会发生改变，这势必会波及国内外的竞争格局。

语言的壁垒将社会限制在方方面面的框架中。一方面阻碍了与外界的竞争，一方面也维护了内部的秩序。

正如我们通过自动翻译这个例子明白的，现在的人工智能、物联网和机器人技术将推动社会的方方面面发生变化。遗憾的是，最近35年里，全要素生产率徘徊于低速增长水平。这是因为没有出现能够促进增长的技术革新。在这期间互联网出现了，电脑也得到普及，但是，它们并未产生相当于技术革新级别的改变整个经济社会的冲击力。

---

目录：

环球观察 Global View 

《国际社会做出改变的时机已经成熟》

文｜克利福德·基拉科菲（Clifford A.Kiracofe）

显然，现在摆在国际社会面前的是由G20 杭州峰会所倡导的在双赢基础上的国际合作以及由这些国际组织和中国的“一带一路”倡议所提出的对于未来的一个建设性愿景

《战争、死亡和社会动荡：谁来承担责任？》

文｜海尔格·策普·拉鲁旭（Helga Zepp-LaRouche）

现在一个小偷都会因为偷钱而受到惩罚，然而那些应该对数百万人失去了他们的生命和幸福而负责的人呢

政策趋势 Policies and Trends  

《创新融资机制 加强资金保障 全力实施“十三五”易地扶贫搬迁工程》

文 | 张梅

《规划》精确瞄准“一方水土养不起一方人”地区约1000 万建档立卡贫困人口，通过“挪穷窝”“换穷业”“拔穷根”，力求从根本上解决其稳定脱贫问题

《国有资本投资基金究竟是干什么的》

文 | 周丽莎

从“管资产”到“管资本”改革基调的转变，为完善国有资产管理体制进一步指明了方向，设立国有资本投资基金，对于国有资本优化布局、规范运作、提高回报、维护安全都具有重要意义

《2016年1〜8月投资形势》

文 | 杨萍

投资增速趋稳但持续向好的市场动能有待进一步形成。中央政府多策并举,以改革营造更加便利的投资环境，以放宽准入、打造公平营商环境促进民间投资稳定向好

封面文章 Cover Story

《美欧金融动荡与中国应对策略》

文｜杨斌

深入、客观考察历史证据就会排除金融自由化诱惑，就会发现美国实施罗斯福法规的半个多世纪里资本市场稳定繁荣。中国面对全球危机特殊时期世界普遍存在的现实风险，应该对中国改革特有的试点宝贵经验进行制度化、规范化，建立涉及广泛提议、科学试验、民主评估和谨慎推广等方面的完善制度，科学地探索出真正符合民众长远利益的各种政策方案

一带一路论坛 Forum on the Belt and Road 

《泰中合作打造丝路新亮点》

文 | 醍乐堃·倪勇泰王国驻华大使

泰国南北和东西的互联互通建设将会与所有的周边国家连接，并会在所有四个方向提升国内的物流运输，这一规划必定会对中国的“一带一路”倡议形成良好的补充

海外投资 Overseas Investment 

《奥中多领域合作共赢》

文 | 郭励之（Martin Glatz）奥地利驻华使馆商务参赞

拥有购买力强的市场、有吸引力的企业税务制度、卓有成效的管理制度、一流的科研机构和具备专业知识的高素质员工，这些都是奥地利受外国投资欢迎的有利条件。奥地利是国际上公认的通往东欧和东南欧新兴市场的最佳桥梁

金融·资本 Finance and Capital

《主权债务重组任重而道远》

文 | 陈曦

以中国为代表的新兴市场国家逐渐成为全球资本市场的重要参与者与债权方，主权债务重组机制的完善也越来越离不开中国等新兴市场国家的支持

区域·城镇 Region and Urbanization  

《福建特色小城镇建设路径的实践与探索》

文 | 叶飞文

PPP观察 Observation of PPP  

《PPP模式助力旅游轨道交通发展》

文 | 韩松延朱飞跃

76       现在不必评价PPP 物有所值

文 | 吴亚平

方略·实务 Strategy and Practice 

《略论新型《社会保障法》的框架结构》

文 | 杨琦萍彭玉玮 刘慧勇

《柯兹纳与哈耶克穿越时空的对话（上）》

文 | 杜益民  夏建峰

| 荐书 |

《全球经济危机与掠夺民众财富危险》

文 | 梁孝

《投资数据》

---

英文目录：

Global View  

“ChangingTimes for the International Community”

by Dr. Clifford A. Kiracofe

“TheBlame for Unnecessary Wars,Millions of Dead and Chaos”

by Helga Zepp-LaRouche

Policies and Trends  

“Innovatingthe financing scheme and strengthening the financial support to ensure theimplementation of the poverty relief projects through relocation”

by Zhang Mei

“Whatare State-owned capital Investment funds used for?”

by Zhou Lisha

“TheInvestment situation from January to August”

by Yang Ping

Cover Story

“The Financial Instability In US and Europe and the strategy China shouldadopt to cope”

By Yang Bin

Forum on the Belt and Road  

“NewSilk Road and New Future”

By H.E. Mr. Theerakun Niyom; Ambassador ofthe Kingdom of Thailand to the People’s Republic of China

Overseas Investment  

“Awin-win cooperation between Austria and China In mutiple areas”

By H.E. Mr. Martin Glatz,Head of ADVANTAGEAUSTRIA Beijing, Austrian Commercial Counsellor for China

Finance and Capital

“Longway to go In the restructuring of sovereign debt”

By Chen Xi

Region and Urbanization  

“Theexploration and practice of special small township building In Fujian province”

By Ye Feiwen

Observation of PPP 

“Public-Private-Partnershipsmodels help the development of tourism rail transit transport”

by Han Songyan and Zhu Feiyue

“ItIs not the right time to judge whether Public-Private-Partnerships areworthwhile”

by Wu Yaping

Strategy and Practice  

“Abrief discussion on the Implementation sructure of the new Social Security Law”

by Yang Qiping, Peng Yuwei and LiuHuiyong

“Adialogue through the vein of time between Kerzner and Hayek”

by Du Yimin and Xia Jianfeng

Book Review

“Theglobal economic crisis and the risks that It Is plundering the weath of thepublic”

by Liang Xiao

INVESTMENTDATA