环球观察 Global View

《特朗普上任30天之乱象》

文 | 克利福德·基拉科菲

《民粹主义在西方引发争论》

文 | 海尔格·策普·拉鲁旭

 

政策趋势 Policies and Trends  

《加强分类引导培育资源型城市转型发展新动能》

文 | 周建平

《推进区域协调共同发展》

文 | 刘苏社

《直接投资中的资本外流趋势不会长期持续》

文 | 苑生龙

 

聚焦十三五 The 13th five-year Plan

《推进能源革命建设现代能源体系》

文 | 何勇健

 

封面文章 Global Watch

《衰落的欧洲前途未卜：俄罗斯又该何去何从？》

文 | 季莫菲·博尔达切夫（Timofei Bordachev）

虽然近年来，欧盟某些成员国对俄采取过一些敌对措施，但是俄罗斯不应将欧洲看做冤家。相反，俄罗斯应该一如既往地付出努力，与所有欧洲合作伙伴发展和加强关系

 

一带一路论坛   Forum on the Belt and Road 

《战略对接拓展中乌合作空间》                  

文 | 孙立杰中国驻乌兹别克斯坦大使

《“一带一路”为中捷合作带来新机遇》                  

文 | 马克卿中国驻捷克大使

 

海外投资 Overseas Investment  

《丹麦颇具潜力的创新之国》

文 | 毕冉伟

《中国企业如何应对特朗普新政》

文 | 王海滨

 

产业·企业 Industy and Enterprise

｜国企改革｜

《我看混合所有制》

文 | 张嘉国

 

｜国企改革｜

《混合所有制改革推升投资发展新活力》

文 | 周丽莎  张佳慧

《农业供给侧改革蕴含五大投资机会》

文 | 黄汉权

《2017年中国光电领域呈现十大发展趋势》

文 | 韩允

 

区域·城镇 Region and Urbanization  

《浙江特色小镇发展的创新之路》

文 | 翁建荣

 

PPP观察 Observation of PPP  

《轨道交通公共服务供给侧管理的创新样本》

文 | 苑宝华  刘利民

 

方略·实务 Strategy and Practice  

《急需修订<土地管理法>》

文 | 刘慧勇

---

 

｜CONTENTS｜

 

Global View

“Turmoil in First Thirty Days”

by Clifford A. Kiracofe

“The Populism Debate in the WestThe Revolt of the ‘Deplorables’ ”

by Helga Zepp- LaRouche

 

Policies and Trends  

“Guiding and Cultivating the Transition of Resources Rich Cities”

by Zhou Jianping

“Enhance Regional Coordination for Common Development”

by Liu Sushe

“Capital Flight from Direct Overseas Investment Unlikely to Last”

by Yuan Shenglong

 

The 13th Five-Year Plan

“Energy Revolution: Building A Modern Energy System”

by He Yongjian

 

Global Watch

“Europe’s Decline and Uncertain Future: What Should Russia Do”

by Timofei Bordachev

 

Forum on the Belt and Road  

“Creating Strategic Synergy by Expanding China-Uzbekistan Cooperation”

by Sun Lijie  Chinese Ambassador to Uzbekistan

“OBOR Generates New Cooperation for China and Czech ? ”

by Ma Keqing  Chinese Ambassador to Czech

 

Overseas Investment  

“Denmark: A Nation of Innovation”

by Bi Ranwei

“How Chinese Companies Deal with Trumpism? ”

by Wang Haibin

 

Industy and Enterprise

“On The SOE Reform of Mixed Ownership”

by Zhang Jiaguo

“The SOE Reform of Mixed Ownership Injects New Vitality into FurtherInvestment and Growth”

by Zhou Lisha  Zhang Jiahui

“Five Investment Opportunities in Agriculture Supply-Side Reform”

by Huang Hanquan

“2017: The Ten Trends of PV Power in China”

by Han Yun

 

Region and Urbanization  

“The Road of Innovation with Small Town Development in Zhejiang”

by Weng Jianrong

 

Observation of PPP   

“Mass Transit: The Model of Innovation in Supply-Side Reform”

by Yuan Baohua  Liu Limin

 

Strategy and Practice  

“The Imperative Amendment to Land Administration Law”

by Liu Huiyong