导 读
中国和非洲国家始终将人民健康置于抗疫工作的首位，这一点值得他国借鉴。团结和互信是两个抗疫关键词，也是人类应对全球共同挑战的唯一途径
●羟基氯喹和氯喹的临床应用
●来自中国的援助
●新冠肺炎疫情的经济后果
●经验教训
●行动胜于雄辩
阿尔及利亚是受新冠肺炎影响最大的非洲国家之一。截至2020年7月1日，阿尔及利亚共有14272例确诊病例、920例死亡病例和10040例康复病例，在非洲排名第五。
意大利、法国和西班牙的疫情对阿尔及利亚影响巨大，这些欧洲国家的阿尔及利亚社区规模较大。根据官方数据，法国第一个移民社区就是阿尔及利亚社区，人口为80万。这还不包括阿尔及利亚裔法国人，他们仍与留在阿尔及利亚的家人保持联系。每天有32个航班往返阿尔及利亚和法国两地。
地中海两岸间交通量大。首都阿尔及尔以南40公里的卜利达市是第一个疫情爆发点。一名法国男子和他的女儿飞回法国后，检测出新冠病毒阳性，导致病毒迅速传播。为了做好新冠肺炎的疫情应急准备工作，政府采取了适当措施，包括在机场和边境部署技术和医疗队追踪病毒传播。卜利达市当局立即开始追踪父女二人在阿尔及利亚逗留期间的密切接触者。政府及时预警卜利达市及附近城镇医院的医务人员，做好应急准备工作。
政府采取的最重要措施是在撒哈拉等不同地区开设检测中心。阿卫生、人口和医疗改革部长阿卜杜拉赫曼·本布齐德表示，阿境内有26个检测中心。部长说：“如果将阿尔及利亚与其他人口体量相似的国家、特别是人口相近的邻国相比，阿尔及利亚的检测力度是相当大的。”
羟基氯喹和氯喹的临床应用
若要评估本次疫情对阿尔及利亚的影响，则必须关注死亡人数。在阿尔及利亚，如果不先获得注有死亡原因的医疗证明，有关当局不可能开具死亡证明，因此阿新冠肺炎死亡人数确凿无误，可以借此精准衡量新冠肺炎带来的生命健康损失。
截至7月1日，新冠肺炎死亡人数已达920例，这表明与美国、巴西和欧洲国家相比，阿尔及利亚已成功遏制该病毒。相比之下，欧美国家最多单日曾通报逾1000例死亡病例。
阿尔及利亚疫情爆发头几周，死亡率很高——约占确诊病例的10％，排非洲国家前列。
然而情况马上大有好转，就在3月23日疫情防控科学委员会批准使用羟氯喹和氯喹治疗住院患者后，单日死亡病例急剧下降。
阿尔及利亚的医生及科学家双双证实了羟氯喹的临床功效，死亡病例曲线进一步证实了他们的观点。
世卫组织和部分欧洲国家不鼓励使用这种疗法，著名医学杂志《柳叶刀》上也发表过一篇羟氯喹治疗新冠肺炎患者造成的负面影响的研究。即便如此，阿尔及利亚科学家仍对此药物的临床功效充满信心。
来自中国的援助
从新冠刚刚爆发之日起，阿当局时刻关注中国抗击新冠肺炎的做法和可供借鉴的经验。阿中双方专家举行抗疫视频交流会议，更好地学习中国抗疫经验和病毒筛查技术。
中国驻阿尔及利亚大使李连和表示，中国新冠肺炎爆发之初，阿尔及利亚是第一批向中国提供紧急医疗物资援助的国家；当病毒传播到阿尔及利亚时，中国逆行驰援。中国政府捐赠了数批医疗物资，协助阿方抗疫。
5月14日，中国派遣医疗专家组抵达阿尔及利亚，并在阿协助当地抗疫数周，是阿中双方本着命运共同体精神团结抗疫的体现。
由20名专家组成的医疗专家组到访了阿尔及利亚许多医院，并与阿尔及利亚医疗专家分享了治疗新冠肺炎患者方面的经验。
中方的支持十分宝贵。就在以法国为首的欧洲医学专家对羟氯喹的临床功效举棋不定时，每天有上千患者因新冠丧生，阿尔及利亚理所应当将中国经验重视起来。
新冠肺炎疫情的经济后果
疫情带来的经济损失是巨大的，多个产业遭受重创。交通运输首当其冲，航班取消、飞机停飞，地铁、出租车、铁路、公交车纷纷停止运行。阿尔及利亚国家航空公司宣布，截止今年年底将损失约7000万美元。
为了遏制病毒传播，政府在阿尔及尔、卜利达、奥兰、塞蒂夫、君士坦丁等许多城市宣布居家隔离、停工停产，只允许必需活动在封锁期间进行。公务员放特别假。政府颁布《补充金融法》，旨在减少政府支出。根据该法，预计出口额将从374亿美元下降到206亿美元，外汇储备缩减至442亿美元。
经验教训
就疫情对阿尔及利亚经济造成的后果而言，现在下定论还为时尚早。但毫无疑问，在抗击疫情的过程中，政府始终将公民健康置于首位。
欧美国家拥有现代卫生系统，但似乎在遏制病毒传播方面不如非洲国家，欧美国家感染数量和死亡率双双高企。
比起人民的身体健康，西方政客显然更执着于维持经济。股市涨跌、失业率等经济指标令他们七上八下。即便中国早已向世界拉响警铃，西方政客并未及时采取强有力的措施遏制病毒传播。
氯喹在非洲治疗实践中取得了积极成效，即便如此，西方国家仍固执己见，坚持怀疑氯喹的有效性。中国科学家很早就提倡这种治疗方案，但欧洲各种利益盘根错节，有效治疗难以得到推进。
非洲对欧洲的抗疫进展保持高度关注，在看清楚局势演变后，自然将目光转向中国。相比于欧洲国家，中国有效遏制了新冠的蔓延，是抗击新冠的典范，更值得非洲国家借鉴学习。
中国和非洲国家始终将人民健康置于抗疫工作的首位，这一点值得他国借鉴。
行动胜于雄辩
中国的帮助真真切切造福非洲人民，中国几乎向所有非洲国家送去了宝贵的医疗物资援助，协助非洲国家抗疫。
今年6月，中非团结抗疫特别峰会以视频会议形式召开，强调了全球团结抗疫对于打击新冠肺炎的重要性。
中国国家主席习近平承诺新冠疫苗研发完成并投入使用后，将率先惠及非洲国家，对此非洲国家倍受鼓舞。
习近平主席决定免除有关非洲国家的对华无息贷款债务，使得有关非洲国家的债务负担有所减轻。
正如习近平主席所说：“面对疫情，中国和非洲相互声援、并肩战斗，双方更加团结，友好互信更加巩固。”
团结和互信是两个抗疫关键词，也是人类应对全球共同挑战的唯一途径。
编辑 | 张梅
翻译| 齐晓彤
设计 | 孙子悦