封面文章 Cover Stories

P37 10万亿市场机遇

3810万亿市场的历史机遇

| 中国国际进口博览局

44中国的开放对世界的贡献

——专访世界贸易组织（WTO）副总干事易小准

| 杨海霞

50立陶宛 与中国的贸易快速增长

| 伊娜·玛邱罗尼塔（H.E.Ambassador Ina Marčiulionytė

立陶宛共和国驻华大使

56印尼 促进贸易也需企业努力

| 周浩黎（H.E. Ambassador Djauhari Oratmangun）

印度尼西亚共和国驻华大使

61坦桑尼亚的良好机遇

| 姆贝尔瓦 凯鲁基（H.E. Ambassador Mbelwa Kairuki） 

坦桑尼亚驻华大使

65贝宁的期待

| 西蒙·皮埃尔·阿多韦兰德 (H.E.Ambassadeur M.Simon 

Pierre Adovelandé) 贝宁驻华大使

70打破保护主义束缚

| 朱拜尔·哈桑（Jubair Hasan）孟加拉国《金融快报》记者

72开放倒逼产业升级

| 侯洁如

74贸易畅通的挑战

| 宋微

现状·趋势  Status and Trends 

21青岛峰会：出乎意料的成功故事 

| 季莫菲·博尔达切夫（Timofei Bordachev）瓦尔代国际

辩论俱乐部研究项目主任

24美国如何打造“贸易新世界”

| 赵柯

26特朗普的执政困境与挑战

| 孙成昊

28“一带一路”建设需要注重统筹的几对关系

| 罗建波

31丝路通向南太平洋

| 刘群

33人工智能不应用来伤害生命

| 董青岭

丝路影像  Belts and Roads Images

78法国

国际 International

85连接欧亚的积极一员

——专访拉脱维亚经济部国务秘书Ēriks Eglītis

| 裴安迪

【国际机制】

88《塔林手册》

【媒体纵览】

91保持活力的菲律宾媒体

| 格雷吉·尤金尼奥（Greggy N. Eugenio） 菲律宾通讯社记者

95重建“亚洲十字路口枢纽”

| 萨义德·胡贾图拉·齐亚  阿富汗《每日瞭望报》专栏作家

行业与市场  Industries and Markets

【合规风险】

99避免合规问题带来的损失

| 金上浩（Thomas Kim） 汤森路透中国区董事总经理

绿色产业  Green Industry

102“三大产业”发展前路

| 时希杰

104改善环境从阳台做起

| 侯洁如

金准·PPP观察   KTRUE·Observation of PPP

106田园综合体PPP探索

| 刘云

读世界   Read the World

【丝路万卷书】

108驾驭网络

| 钱镇

数据   Numbers

110   海上丝路贸易指数（2018年5月）

             | 宁波航运交易所

Cover Stories

P36  Opportunities in the $10 Trillion Market

38Opportunities in the $10 Trillion Market

| China International Import Expo

41China's Opening Up has Contributed to the

World's Economic Growth

——Interview with Yi Xiaozhun, WTO Deputy Director-General

| Yang Haixia

47Lithuania: Boosting Cooperation with China

| H.E.Ambassador Ina Marčiulionytė of the

Republic ofLithuania to China

52Enhancing Trade between Indonesia and China

| H.E. Ambassador Djauhari Oratmangun of the

Republic of Indonesia to China

59Good Opportunity for Tanzania

|H.E. Ambassador Mbelwa Kairuki of the United

Republic of Tanzania to China

63Les attentes du Bénin

|H.E.Ambassadeur M. Simon Pierre Adovelandé du

Bénin en Chine

67CIIE, an option to break down shackles of 

protectionism

|Jubair Hasan

72Opening Up Promotes Industrial Upgrading

——Interview with Blanca Chen, executive vice president of the

China- Europe Association for Technical and Economic Cooperation

| Hou Jieru

74The Challenge of Unimpeded Trade

| Song Wei

Status and Trends

18Qingdao: an unexpected success story

|Mr.Timofei Bordachev Programme Director,

Valdai Club, Moscow

24How the US Creates a "New World of Trade"

|Zhao Ke

26The Dilemma and Challenge of Trump

Administration

|Sun Chenghao

28The Relationships that Need Careful

Management in BRI Implementation

|Luo Jianbo

31The Silk Road Leads to the South Pacific

|Liu Qun

33AI Should not be Used to Harm Lives

|Dong Qingling

Belts and Roads Images

78France 

International

82Connecting Asia and Europe

|Pei Andi

【International Regime】

89Tallinn Manual

【Media Scan】

90PH Media remain gratuitous and vibrant 

through times

|Greggy N. Eugenio, Philippine News Agency / PCOO

92Reconstruction of "Asian Crossroads Center"

| Hujjatullah Zia, 

Industries and Markets

【Compliance Risk 】

97Risk and Compliance: New Challenges for 

Chinese Companies Going Global

|Thomas Kim,  Managing Director, Thomson Reuters China

Green Industry

102The Development of "Three Major Industries"

|Shi Xijie

104Improving the Environment Starts from the Balcony

|Hou Jieru

KTRUE·Observation of PPP

106The Exploration of Pastoral Complex PPP Mode

|Liu Yun

Read the World

108How to use the Network Rationally?

|Qian Zhen

Numbers

110The Index of Trade between China and

“Maritime Silk Road” Countries(May 2018)

                 ｜ Ningbo Shipping Exchange