封面文章 Cover Stories

20    “中国实现的减贫成就，是里程碑式的”
——《中国投资》举办亚非媒体合作交流会
｜侯洁如
来自亚非记者的心声
热烈讨论：中国的减贫与城镇化经验
外商投资法与中非贸易

 
29    肯尼亚可以从中国学习什么
｜维克多·奥扬戈（Victor Onyango）
肯尼亚政府应该通过与中国陕西、海南等省份的合作与对照学习，共同努力消除贫困
非洲贫困现状
肯尼亚面临贫困挑战
减贫需借鉴中国经验

 
34    中国减贫经验激励非洲
｜弗德里克·巴余穆霍尔（Frederic Byumvuhore）
卢旺达和非洲其他国家可以借鉴中国的减贫行动方案，将重点放在发展农业和改善农村基础设施上，同时帮助贫困人口增加收入，并为他们提供社会保障、医疗保健、教育文化等公共服务
卢旺达的减贫征程
非洲国家合力减贫

38    媒体合作：连接世界的桥梁
｜克里斯·科瑞斯曼多（Kris Crismundo）
通过在中国考察学习，我发现了连接世界的桥梁。这座桥梁就是我们——记者，我们应当把在中国看到的一切告诉世界
消除误解 重建友谊
搭建中外媒体合作平台
做人文交流的使者

 
40    让“民生产业集群”助力非洲
｜智宇琛
中国与非洲需要探索建立一种能够发挥中国“民生产业集群”优势，为双方中低收入人群提供生活产品的减贫合作新模式
中国的经济结构变化
中非经贸合作的新机遇和动力

现状·趋势  Status And Trends
16     美国未形成所谓“非洲战略”
｜程诚
博尔顿所提出经济、安全和发展资金合作三大领域并没有配合相应的手段和工具，其调整的根本，在于对华政策的转向
尚未形成具体对非战略
对非战略调整实为对华政策转向

影像非洲  African Images
42     突尼斯历史遗产和建筑

认识非洲  Understanding Africa
48    一带一路提升突中合作水平
｜迪亚·哈立德（Dhia Khaled）突尼斯驻华大使
中国公司到突尼斯投资创业，既可以享受突尼斯政府批准的外商投资政策，也可以遵循突尼斯与欧盟、东南非共同市场签署的自由贸易和商业协定
双边合作重大进展
一带一路引领基础设施和现代工业合作
“外交培训学院”—— 两国合作试点项目

【法语非洲】
50    刚果（布）鼓励高附加值农业投资
｜张瑾  王战
刚果（布）政府特别鼓励在其国内生产地进行农产品加工以提高农业附加值的外商投资，并给予其相关的关税优惠政策
刚果（布）农业发展困难重重
重点支持粮食作物发展的实施项目
鼓励高附加值农业投资

52    非洲创建共同市场面临挑战
｜朱伟东
《非洲大陆自贸区协议》仅在一年内就得到22个国家批准，显示了非洲国家推进这一进程的决心。但是，一旦真正进入实施阶段，非洲大陆自贸区仍将面临许多挑战和问题
制定背景
范围
目标及实施机构
面临挑战和问题

【机构】
54    非洲民航委员会（AFCAC）

【媒体纵览】
57    不断变革的阿尔及利亚媒体
｜阿尼斯·本赫多加（Anis Benhedouga）
实现国家独立后，阿尔及利亚的媒体格局就发生了巨大变化。从国有的四份报纸、一家广播电台和电视台发展到目前数百份报纸，十几家电台和电视台，它们有的归国家所有，有的则属于私人
阿尔及利亚的媒体
电视台的兴起
阿尔及利亚广播电台

投资非洲  Investing in Africa
58    让中非产能合作有规可循
｜吴哲能
中非双方应在政府间合作框架内，有选择地开展重点产业合作，结合各自发展阶段的特定优势与特定需求，务实推进产业合作
中非产能合作具备理论基础
中非产能合作符合双方发展需要
如何有效规划实施中非产能合作

合作实践  Efforts on The Ground
60    在埃塞创设自己的咖啡品牌
——专访Le Bunna（弘顺咖啡）创始人李林
｜侯洁如
随着经济增长和逐渐开放，埃塞或会准许外资参与咖啡贸易，咖啡产业将迎来窗口期，埃塞市场的开放和中国咖啡消费市场的指数级增长将会给企业带来新的机遇
布局上游市场
农产品深加工或将迎来风口期
和当地政府保持合适关系

社会人文  Society and Culture
【专栏  非洲世界文化遗产巡礼】
64    摩洛哥非斯古城回首已千年
| 潘华琼
Fez is one of the four imperial cities in Morocco, also known as the “Mecca of the Maghreb” and “Athens of Africa”, showing its religious supremacy and cultural attraction. The Medina of Fez, including Fez el-Bali and Fez Jdid, is the center of the Moroccan religion and culture, with the world’s oldest university, numerous Islamic monuments, superb architectural art (characterized by ramparts, fountains, mosaics, courtyard and so on), and a thriving market. It was listed by UNESCO on World Cultural Heritage in 1981 and was the first city in Morocco to be selected as a World Heritage property.
非斯古城简史
世界最古老的卡拉维因大学
非斯古城的主要建筑
充满生活气息的非斯古城
结语

【专栏  我在非洲的足迹】
68    一次难忘的讨债之旅
| 王正龙
去市场而不是欠债人家里讨债是非洲一大特色，因为非洲许多地方一般没有门牌号码，而大市场是商人每天活动的主要场所，到大市场准能找到他们
到市场去讨债
心惊肉跳的回程

数说非洲 Africa In Numbers
70    非洲主要货币汇率表（2019年4月）
| African Development Bank