封面文章 Cover Stories

22／密切磋商 务实行动 共图发展

——专访中国前驻南非大使、前中国政府非洲事务特别代表刘贵今

张梅

从中非关系发展的历史上看，非洲是蕴育中国外交理念的一片沃土，也是实践这些理念的基地。正是在2018年中非合作论坛北京峰会,中国与非洲国家领导人共同发表了关于建立更加紧密的中非命运共同体的《北京宣言》。中非合作论坛成为构建中非命运共同体以及人类命运共同体的重要抓手和平台

搭建重要平台，树立鲜明旗帜

开展适合非洲需要的合作

共建中非命运共同体的路径和抓手

创新突破 百尺竿头

25／二十载耕耘结硕果 新时代扬帆启新程

——纪念中非合作论坛成立20周年

戴兵

中非合作论坛将继续为中非人民增进更多福祉，为推动构建新型国际关系和人类命运共同体提供更为强大的支撑和助力

中非合力抗击疫情

中非合作20年成果丰硕

中非合作只有进行时,没有完成时

继往开来，坚定信心，携手构建更加紧密的中非命运共同体

29／积土成山 积水为海 稳步推进中非务实合作不断取得新进展

刘小南

支持中方企业加强对非产业投资，帮助非洲培育内生增长能力；继续创新对非投融资方式，在更加注重防范金融风险的前提下，帮助非洲破解基础设施和融资瓶颈，加快非洲工业化、城市化和农业现代化进程

32／好风凭借力，送我上青云

——中非合作论坛成立二十年特别报道之中国与摩洛哥合作

李立

在中非合作论坛的框架下，中摩两国各层面、各领域交流互动频繁，多元化合作体系正在加快形成，前景广阔

20年中摩务实合作长足进展，涌现一批合作典范

深化合作 挖掘潜力

35／让金融为中非合作再添动能

迟建新

为不断将中非务实合作推向新的高度，我们需要围绕中非双方实际情况，适时适度调整对非投融资模式

对非投融资模式的不断创新为中非合作插上翅膀

扩大对非投融资合作面临着挑战

适时适度调整对非投融资方向

38／推动中非经贸合作走宽走实走远

周亚滨

中非合作论坛二十年的发展经历展示出最大的发展中国家与发展中国家最集中大陆之间的成功合作。20年的实践表明，论坛在推动中非经贸合作宽度、深度、数量和质量上都取得了巨大进步

借助天时地利人和创建论坛

推动中非经贸合作宽度、深度、数量和质量齐升

中非合作论坛的非洲视角

助力非洲实现工业化、农业现代化

落实成果 步步为营

42／中国港湾：开启非洲基建转型之路

林懿翀

中国港湾积极向“投资—运营”高附加值两端拓展，全力打造覆盖全产业链的“投建营一体化”能力，为非洲各国提供基础设施综合解决方案

创新合作方式，建设苏丹现代化牲畜码头

中法企业合作，助力喀麦隆克里比深水港运营

探索“投建营一体化”，打造尼日利亚经济发展新引擎

45／中地海外：探索中非农业合作新路径

王淼

当前中非农业合作应以推进中非农业经贸合作为主，促进非洲农业生产能力的提升，助力农业的产业化、现代化转型

中地海外对非农业投资行动事记

助力非洲改善民生

中非农业合作任重道远

48／回报当地 融合发展

管善远 胡京 邱斌

公司每年为坦桑尼亚政府上交所得税、土地税、电力税、燃油税、教育基金、社区发展基金等各种税费数亿坦桑先令。项目累计雇佣当地员工约10000人次，使周边60000人直接和间接受益

20年根植非洲，经济社会效益显著

惠及当地民众

着力提升中非农业合作水平

54／肯尼亚：中非合作重要受益者

维克多·昂严戈(VICTOR  ONYANGO)

中国和非洲伙伴以及和其他发展中国家的关系建立在相互平等、相互尊重和共同发展的承诺基础上，自中非合作论坛成立以来，肯尼亚一直是主要受益国之一

多领域体现中肯合作成果

中肯合作新机遇

58／务实合作促尼日利亚发展

——专访尼日利亚企业家论坛（NEF）主席西德尼·英格培迪恩（Sidney Inegbedion）博士

伊肯纳·埃梅乌

中国并不只对尼日利亚出口制成品，而是在尼日利亚进行真金白银的投资，切实促进尼日利亚的发展

中非合作论坛的示范效应

尼日利亚多领域收获硕果

62／中非合作将愿景变为现实

弗莱德里克·布姆夫霍尔(Frederic Byumvuhore) 

双方应该加强合作、加大投入，共同将美好的合作愿景转变为切实惠及人民的美好现实

中非同为发展中国家

中卢合作惠及两国人民

与非洲开展务实合作

65／中非合作 共赢未来

阿尼斯·本赫多格(Anis BENHEDOUGA)

中非合作论坛成立20年来，仅在阿尔及利亚，就有约800家中国公司开展业务

中非合作 平等务实

阿尔及利亚——中非合作典范

66／中非合作论坛大事记

动态与趋势 Tendencies And Trends
14／做好自己 直面竞争

——写在美肯自贸谈判启动之际

宋微  周家威

美肯自贸谈判启动必然导致大国竞争升级。面对欧美等国对非洲新一轮的战略开启，中国也应做好应对，维护在非洲的权益，扩大影响力，为中非长远合作发展打下坚实基础

双方谈判动机

对谈判可能产生影响的预判

中方的应对

18／提升协调能力应对蝗灾

维克多·昂严戈(VICTOR  ONYANGO)

面对蝗灾侵袭，肯尼亚应以加强各部门间合作为切入点，提高应对灾情时的统筹协调能力，并确保合理分配各方收益

蝗灾致肯尼亚粮食歉收  经济减速

提高灾情应对能力
认识非洲 Understanding Africa
71／毛里求斯：打造中非跨境投资枢纽

西萨古尔·汉斯博士

毛里求斯拥有强大的金融服务产业，并在新兴经济体跨境投资中扮演重要角色。有意愿进行对非投资的中国企业还可以利用毛里求斯国际金融中心进行投资结构设计，分散投资风险

为什么要投资毛里求斯
毛里求斯–非洲国际金融中心

为中国投资者提供全面服务

｜非洲国别投资环境概况｜

74／坦桑尼亚

中非发展基金研究发展部

国旗

地理位置

国家基本情况

基本经济指标

资源禀赋

产业发展现状

双边经济贸易投资合作关系

主要合作领域与方向

76／卢旺达

中非发展基金研究发展部

国旗

地理位置

国家基本情况

基本经济指标

资源禀赋

产业发展现状

双边经济贸易投资合作关系

主要合作领域与方向

投资非洲 Investing In Africa

78／深耕中非农业合作

唐丽霞

农业发展，解决粮食安全问题，缓解饥饿，是非洲国家实现联合国可持续发展目标的首要目标，农业合作符合非洲国家当前的发展需求。中非农业合作，尤其是在农业生产资料生产加工、农产品加工等领域潜力巨大

中非农业合作的潜力

中非农业合作面临的挑战

80／从西非法郎到ECO的转变

齐冠钧

封闭的西非法郎向开放的西非货币转变从某种意义上来说也是对法国管控的一种摆脱。如果按计划进行，货币圈的扩大势必要覆盖像尼日利亚这样的经济大国，而这类大国加入经济货币联盟可能需要相当长的时间

ECO诞生背景

发行ECO 浮动汇率制是先决条件

西非货币转变前景

中国机遇

|非洲新兴企业概览|

83／Hello Tractor公司：让小农户共享拖拉机

Jehiel Oliver

提高效率  降低成本

与中国合作

84／水稻生产：科特迪瓦的农业潜力股

张利利 李洪涛

政府将水稻生产作为国家战略。自然条件适宜，人力资源丰富等优势存在，水稻生产潜力很大，前景向好

农业生产及水稻生产概况

水稻生产优劣势

在科特迪瓦开展水稻生产的几点建议

【非洲经贸投资法】
87／去非洲开银行需知法而后动

洪永红  杨璨

到非洲开银行可以直接吸纳当地存款，同时，通过贷款业务为当地人提供融资服务，将实现银行和客户的双赢。去非洲开银行需要了解七方面的法律规定

在非洲开办银行前途可观

到非洲开办银行需要了解什么

卫生健康 Health Industry
90／21国医药市场指南之加纳

联合国艾滋病规划署（UNAIDS）

对华关系

医药市场规模

当地药品生产的激励措施

目前在该国生产的制药企业

卫生领域投资的其他兴趣

总结

【援非医生手记】

92／坚守创造奇迹：抢救呼吸道梗阻患儿

袁同洲

患儿之所以能够转危为安，抢救及时与团队合作是关键

抢救危重患儿

分析病情 制定方案

轮流守护 转危为安

尽我所能，守护健康
社会人文 Society and Culture
94／我与中文结缘

许子坚（Dr GONONDO Jean）

入学之初，我就对中国、中国文化及汉语充满了好奇，随着时间的推移，我从单一的学习汉语发展到了解学习更多中国文化，从业志向也从优秀的汉语教师拓展到翻译、国际商人等

学习中文助我实现梦想

认识中非文化，推动中非命运共同体使命

【非洲文明史】

96／非洲考古与人类的“摇篮”

潘华琼

非洲出土的古人类化石是迄今为止发现的年代最古老、体系最完整的。以此可以展示人类演进的基本图像

有关人类起源的理论

非洲的古人类化石

非洲是人类的“摇篮”

【读非洲】

98／用发展的眼光看非洲

——评第四版《非洲》

刘伟才

引导人们去认识非洲人的社会、艺术、政治过程和结构，非洲人和他们的活力，非洲大陆的挑战和潜力