中文版

 

 

封面文章

人的智慧  人的城市

智慧城市（一）：地下层

智慧城市（二）：地面层

智慧城市（三）：治理层

 

观察与思考

15     美国银行危机及影响世界经济的后果
鲍·古谢列托夫（Guseletov B.P.） 俄罗斯科学院社会政治研究所政治学部负责人、政治学博士

18     准确把握基础设施投资适度超前的内涵及风险特征
祁玉清

20     创业投资市场面临的压力、成因与建议
蔡杨  李粉

22     理性认识GPT
杨泽坤

 

智库声音

24     新基建构建新经济模式的方式及着力点分析
于明

28     京沪高铁提升运营管理效能的路径与经验
潘宇  马慧颖  刘谦奇

30     探索革命老区振兴发展新路径
——《赣州革命老区高质量发展示范区发展规划》解读
田煜  董继红

 

国际 

48     白中经贸合作新时代已开启
尤里·先科（Yury Senko）   白俄罗斯共和国驻华大使

53     南非与中国在贸易和投资领域的双边关系
约瑟夫（Yusuf Timol）   南非驻华大使馆商务公使

56     玻利维亚矿产开发趋势与特点
董乐  安第斯  李泓锟  段京新

 

都市圈观察 

62     建设区域引领性的南昌都市圈
陈润羊  李恒超

68     建设创新引领、面向长三角的合肥都市圈
葛文静

 

绿色产业投资 

76     欧盟绿色转型之路上的中国投资
丹耶拉·波贝娃（Daniela Bobeva） 保加利亚科学院经济研究所教授、保加利亚前副总理

78     聚焦“双碳”战略与行动
——专访中国绿色碳汇基金会碳中和促进基金主任刘奇平
郭梦玲

 

投资论坛

80     当前形势下地方国有资本投资公司发展思考
苏冠军

83     直接股权投资应做积极投资者
张璐璐

 

金准·PPP 观察 

86    运用TOD 理念解决轨道交通投融资问题的几点思考
陈俊宇

 

投融资研究与实务

88     我国基础设施投资：现状、问题与对策
李粉  邹晓梅

90     推进跨周期和逆周期调控结合的国际经验
侯燕磊

92     济南扩大有效投资的经验做法
林勇明  任荣荣  李嘉

 

数据

94     海上丝路贸易指数（2023 年1～2）
宁波航运交易所

 

观察与思考

96     摩中可再生能源电力合作及挑战
赵畅  温丽芳

 

认识非洲

100   南非自由州大学
欧玉芳  丁曼

 

投资非洲

【非洲经贸投资法】
102   塞内加尔促进绿色经济发展的法律规定
洪永红  许颖

 

中非学术园地

104   西非国家经济共同体“2050 年愿景”：背景、措施与挑战
侯琦斌

 

社会人文

108   文化交融 民心相通
赵林江

【专栏】
110   非洲之角的岩画
王少波

112   20 世纪90 年代初的非洲
刘伟才

【书评】
114   殖民主义政治经济学的一个断面
——读《资本与殖民主义：英国对非投资的回报（1869—1969）》
刘伟才

 

英文版

 

Cover Stories
Smart City

Smart City Part 1: Sub-Ground Levels

Smart City Part 2: Ground Levels

Smart City Part 3: Governance Levels

 

Observation And Reflection
12   The Banking Crisis in The United States And Its Consequences for The Global Economy
By Guseletov B.P.， Doctor of Political Sciences, Head of the Department of Political Science of the Institute of Socio-Political Studies of the Russian Academy of Sciences

18   Accurately Understanding Connotations and Risk Features of Rationally Advanced Infrastructure Investment
Qi Yuqing

20  Pressure on Venture Capital Market, Its Causes and Policy Recommendations
Cai Yang and Li Fen

22  Rationally Understand ChatGPT
Yang Zekun

 

Voice Of Think Tanks 
24  An Analysis of Methods and Focal Points for New Infrastructure to Develop a New Economic Model
Yu Ming

28      Path and Experience for Beijing-Shanghai High Speed Railway to Improve Operations Management Efficacy
Pan Yu, Ma Huiying and Liu Qianqi

30  Exploring New Path to Development in Vitalizing Old Revolutionary Base Areas: a Take of Development Plan for High-Quality Development Demonstration Zone of Ganzhou Old Revolutionary Base Area
Tian Yu and Dong Jihong

 

International     
46  The new era of Belarus-China trade and economic cooperation has been launched
H.E. Yury Senko，the Ambassador of the Republic of Belarus to China

50  Bilateral Relations in the fields of Trade and Investment between South Africa and China
Yusuf Timol， Minister: Trade and Investment, South Africa Embassy in Beijing
56  Trend and Features of Bolivian Mining Development
Dong Le, An Disi, Li Hongkun and Duan Jingxin

 

Metropolitan Area Observation    
62  Building a Regional leader in Nanchang Metropolitan Area
Chen Renyang and Li Hengchao

68  Building a Hefei Metropolitan Area Led by Innovation and Facing the Yangtze River Delta
Ge Wenjing

 

Investment In Green Industry 
74  China invests in the EU green transition
Daniela Bobeva， professor of international economics at the Institute for Economic Research at the Bulgarian Academy of Sciences, Former Deputy Prime Minister of Bulgaria

78  Focusing on Carbon Peak and Carbon Neutrality Strategy and Actions
——Interview with Liu Qiping, Director of China Green Carbon Foundation and China Carbon Neutrality Fund
Guo Mengling

 

Investment Forum 
80  Reflections on Development of Sub-National State Owned Capital Investment Companies under Current Situation
Su Guanjun

83  Equity Investment Ought to Be an Active Investor
Zhang Lulu

 

Ktrue·Observation Of PPP

86  Some Reflections on Applying TOD Concept to Resolving Investment and Financing for Rail Transit
Chen Junyu

 

Investment And Financing Research And Practice

88  Infrastructure Investment in China: Conditions, Problems and Counter- Measures
Li Fen and Zou Xiaomei

90  International Experience on Promoting Combination of Cross- and Counter- Cyclical Adjustments
Hou Yanlei

92  Experience and Methods of Jinan City to Expand Effective Investment
Lin Yongming, Ren Rongrong and Li Jia

 

Numbers
94  Trade Indicators of Maritime Silk Road (January and February 2023)
Ningbo Shipping Exchange

 

Observation And Reflection

96   Morocco-China Cooperation on Renewable Energy Electricity and Challenges
Zhao Chang and Wen Lifang

 

Understanding Africa

100  University of Free State, South Africa
Ou Yufang and Ding Man

 

Investing In Africa
102  Senegal’s Legal Stipulations to Promote Development of Green Economy
Hong Yonghong and Xu Ying

 

China-Africa Academic Field

104  Vision 2050 of Economic Community of West African States: Background, Measures and Challenges
Hou Qibin

 

Society And Culture

108  Cultural Exchange for People-to-People Bond
Zhao Linjiang

110  Rock Art in the Horn of Africa
Wang Shaobo

112  Africa in Early 1990s
Liu Weicai

114  A Cross Section of Colonialist Political Economy: Reviewing Capital and Colonialism: Return on British Investments in Africa (1869-1969)
Liu Weicai