目录

 

Global View｜环球观察

《右翼民粹政党横肆欧洲，危机重重》

文｜海尔格·策普·拉鲁旭（Helga Zepp-LaRouche）

 

Policies and Trends｜政策趋势

《振兴东北要靠改革创新》

——专访国家发展改革委振兴司司长周建平

文｜张梅

为积极适应新形势、着力解决新问题，《意见》把提高经济发展质量和效益，加大供给侧结构性改革力度，不断提升老工业基地的发展活力、内生动力和总体竞争力放在核心位置。

 

《投资增长格局分化 民间投资增长乏力》

——2016 年1～4 月投资形势分析

文｜杨萍

 

Cover Story｜封面文章

《“十三五”世界经济发展新格局》

文｜牛犁 胡祖铨

预计在2020年，世界经济版图将演变为以中、美“双轮驱动”，欧盟、日本、新兴经济体等共同发挥作用的“多元格局”。

 

Forum on the Belt and Road｜一带一路论坛

《“一带一路”携手“光明大道”开创哈中合作新未来》

文｜努雷舍夫（Shahrat Nuryshev, Ambassador）哈萨克斯坦驻华大使

哈萨克斯坦，已经开始实施的大规模交通设施现代化项目涵盖所有交通方式，计划于2020 年前再投入400 亿美元升级交通运能。

 

《中国与塞尔维亚拓展合作》

文｜日瓦丁·约万诺维奇（Zivadin Jovanovic）

 

Overseas Investment｜海外投资

《相信波中关系将进一步增强》

——专访波兰奥尔什丁市市长彼得·格日莫维奇（Piotr Grzymowicz）

文｜张梅

来自著名天文学家尼古拉·哥白尼故乡的波兰奥尔什丁市市长彼得·格日莫维奇（Piotr Grzymowicz）先生在中国国家主席习近平即将访问波兰前夕，在北京接受《中国投资》记者采访，对中波双方合作方向和领域进行展望。

 

《澳中合作渐入佳境》

文｜高戈锐(Gary Cowan) 

在农业、教育、资本管理、资源和旅游等5个关键领域澳大利亚都在全球领先。服务业占到了该国经济的70％，在过去的20年中的增长率前4位的行业都属于服务业。

 

《捷克：中东欧“16＋1”合作重要示范国》

文｜张永军 徐占忱 梅冠群

 

Finance and Capital｜金融·资本

《财政支农资金管理的国际借鉴》

文｜刘振中 马晓河

《熊猫债或助推人民币国际化》

文｜张尧  

《破解中小企业融资难困境》

文｜邹晓梅

 

Region and Urbanization｜区域·城镇

《旧州特色小镇发展新路径》

文｜刘可立

《推进新型城镇化需贯彻四原则》

文｜王相夏

 

Observation of PPP｜金准·PPP观察

《PPP模式驱动海绵城市建设》

——以镇江市海绵城市项目为例

文｜魏保平 柏云

《科学设定PPP项目投资回报率》

文｜吴亚平

 

Strategy and Practice｜方略·实务

《提高财政赤字率 展现新方略》

文｜刘慧勇

 

Society and Culture｜社会·文化

《马歇尔与凯恩斯父子的故事（上）》

文｜杜益民 詹昌吉

 

 

 

 

China Investment，June 2016

contents

 

Global View

“ HowDangerous is the Emergence of Right Populist Parties All Over Europe?”

 by Helga Zepp-LaRouche

 

Policies and Trends

“Prosperityof Northeast China Relys on Reform and Innovation”

——An Exclusive Interview to Head of Subministry Department ofProsperity of NDRC

by Zhang Mei

To
adapt to the new situation and resolvethe new problems, “Opinion” does
play a key role in improving thequality and efficiency of economic
development, strenthening structural reformof the supply front,
activiating the developing vitality of the old industrialbases in
Northeast China, endogenous dynamics and overall
competitivenesscontinually.

 

“InvestmentGrowth Pattern Differentiating, Private Investment Growth Weak”

——InvestmentSituation Analysis Between Jan. and Apr. this Year

by Yang Ping

 

Cover Story

“13th Five-Year” New WorldEconomic and Development Pattern

by Niu Li Hu Zuquan

World
economic pattern is expected toevolve into such a “Multi Pattern” that
is driven by China andAmerica, and in which the EU, Japan and new
economies will take effecttogether.

 

Forum on the Belt and Road

“Inauguratinga new future of China-Kazakhstan cooperation”

by Shahrat Nuryshev, Kazakhstan Ambassador toChina

Modernization
projects of large-scaletransportation facilities implemented covers all
traffic modes. And Kazakhstan,is planning to invest $40Bn into
upgrading the traffic capacity.

 

“Chinaand Serbia Expanding Cooperation”

by Zivadin Jovanovic

 

Overseas Investment

“Cofidencein A Reinforcing China-Poland Relationship”

——An exclusiveinterview to the mayor of Olsztyn Piotr Grzymowicz

by Zhang Mei

The
mayor of Olsztyn, from Poland, which isthe hometown of famous
Astronomer Copernicus Nicola, accepted an interview withthe China
Investment on the eve of President Xi Jinping’s visit to
Poland,prospecting the directions and areas of the China-Poland
cooperation.

 

“China-AustraliaCooperation Going Well”

by Gary Cowan, Australianembassy minister counsellor  to China

Australia
is leading the world in such fivekey fields as agriculture, education,
capital management, energy andtravelling. The service industry maks up
70 percent of the whole economy, ofwhich growth rate among the top 4 are
all in the service industry in the past20 years.

 

“Czech,an important model country of the “16+1” cooperations made among thecentral and eastern Europe”

by Zhang Yongjun  Xu Zhanchen Mei Guanqun

 

Finance and Capital

“InternationalReference for the Management of Financial Support for Agriculture”

by Liu Zhenzhong Ma Xiaohe

 

“PandaBonds May Speed up the Process of the Internationalization of the RMB”

by Zhang Yao

 

“Crackthe Financing Difficulties of Small and Medium Sized Enterprises”

by Zou Xiaomei

 

Region and Urbanization

“TheOld Town Features the New Development Path”

by Liu Keli

“PromotingNew Urbanization Needs to Implement the Four Principles”

by Wang Xiangxia

 

Observation of PPP

“PPPMode Driving Construction of Sponge City”

——Take the spongecity project of Zhenjiang for example

by Wei Baoping Bo Yun

“ScientificallySet the Rate of ROI of PPP Project”

by Wu Yaping

 

Strategy and Practice

“Increasethe Budget Deficit Rate, Show A New Strategy”

by Liu Huiyong

 

Society and Culture

“Thestory of Marshall and Keynes (upper part)”

by Du Yimin Zhan Changji