政策趋势 Policies and Trends  

《让贫困人口共享水电矿产资源开发收益》

文 | 张梅

这一改革方向，有利于通过股权纽带，把贫困人口与资源开发企业连接起来，建立双方利益紧密联结机制，让贫困人口更多分享资源开发收益

《投资增速连续两月小幅提升》

文 | 杨萍

 

封面文章 Cover Story

《特朗普的崛起与世界大趋势》

2016 年11 月9 日，共和党候选人特朗普赢得美国总统大选，这成为今年继英国脱欧之后又一“黑天鹅事件”。一时间，关于特朗普新政的各种猜想甚嚣尘上。他如何振兴美国？他治下的中美关系走向如何？其新政将如何影响中国经济？惊慌失措的欧洲？动荡的世界？

《特朗普和“美国复兴”》

文 | 许钦铎

《必须面临的挑战：特朗普当选对中美关系的影响》

文 | 袁征

《特朗普当选对全球、美国和中国的影响前瞻》

文 | 龚婷

《特朗普新政的基础及对中国经济的影响》

文 | 张艺冬

《美国大选对世界的影响》

文 | 克利福德·基拉科菲（Clifford A.Kiracofe）

《特朗普当选对欧洲政治转型的影响》

文 | 海尔格·策普·拉鲁旭（Helga Zepp-LaRouche）

 

一带一路论坛Forum on the Belt and Road 

《“一带一路”：全面深化罗中合作与友谊的重要机遇》                 

文 | 多鲁·科斯泰亚（Doru Costea）罗马尼亚驻华大使

一旦“一带一路”倡议得到成功落实，大约会有40亿人参与其中，我们希望能从中受益

 

海外投资 Overseas Investment  

《乌兹别克斯坦投资吸引力及乌中合作前景》

文 | 达尼亚尔·库尔班诺夫乌兹别克斯坦驻华大使

诺·努尔马托夫乌兹别克斯坦驻华使馆商务参赞

 

产业·企业 Industy and Enterprise

《迈向制造强国的必由之路》

文 | 王安

针对未来3~5年有能力实现关键技术突破、能够实现产业化的领域，本着有所为有所不为的原则，实现重点突破

《新能源汽车向何处去》

文 | 简良

 

金融·资本 Finance and Capital 

《正确认识和理解中国版CDS》

文 | 杨勤宇 唐戈

《金融监管体制改革应有新定位》

文 | 李冰

 

区域·城镇 Region and Urbanization  

《古琴小镇：用心打好“文化牌”》

文 | 连宜兴  陈树荣

 

PPP观察 Observation of PPP 

《供排水领域PPP模式借鉴》

文 | 章雯

《发挥国有企业在PPP项目中的重要作用》

文 | 周丽莎

《金融资本参与PPP项目必不可少》

文 | 吴亚平

 

方略·实务 Strategy and Practice

《改革创新土地制度》

文 | 刘慧勇

 

《投资数据》

 

 

---

 

CONTENTS:

 

Policies and Trends

“Let the poverty-stricken population share the earnings from the developmentof water and mineral resources”

by Zhang Mei

 

“The growth rate of Investment has Increased for two months In a row”

by Yang Ping

 

Cover Story

“The Rise of Donald Trump and World Trends”

“Trump and ‘making America great again’”

by Xu Qinduo

“A challenge must be faced with: the Impact of Trump’s election onChina-US relations”

by Yuan Zheng

“Looking ahead on the Impact of Trump’s election on the world, US andChina”

by Gong Ting

“The basis of Trump’s new policies and Its Impact on Chinese economy”

by Zhang Yidong

“US Elections Impact”

by Clifford A. Kiracofe

 

“European politics in transition:Will the old continent find its way?”

by Helga Zepp-LaRouche

 

Forum on the Belt and Road 

“Romania
and The Belt & Road Initiative: Opportunities For A SuccessfulQuest
To More Comprehensive Cooperation and Deeper Friendship”

By H.E. Mr. Doru Costea; Ambassador ofRomania to The People’s Republic of China

 

Overseas Investment 

“The appeal of Uzbekistan as an Investment destination and thepropsect of its cooperation  with China”

by
Kurbanov Daniyar Djavdatovich,Ambassador of Uzbekistan to China;Noh
Nurmatov, Commercial Counsellor with theEmbassy of Uzebekistan to China

 

Industy and Enterprise

“The only way leading to a manufacturing world power”

by Wang An

 

“The direction of new energy automobile”

by Jian Liang

 

Finance and Capital 

“CDS Have a correct knowledge and understanding of Chinese versionof  Credit Default Swap”

by Yang Qinyu and Tang Ge

 

“New orientation needed for the refrom in financial supervisionsystem”

by Li Bing

 

Region and Urbanization 

“The township of Guqin: developing the “cultural identity” with heartand soul”

by Lian Yixing and Chen Shurong

 

Observation of PPP 

“The reference from the area of water supply of drainage in thepublic-private parternship model”

by Zhang Wen

 

“Enabling State-owned enterprises to play an imporant role inpublic-private partnerships”

by Zhou Lisha

 

“Financial capital is indispensable to PPP programs”

by Wu Yaping

 

Strategy and Practice  

“Reform and renovating the land system”

by Liu Huiyong

 

“Investment Data”