现状·趋势Status  and Trends

《非洲女性的崛起》

| 万莉茉（Wanlimo）

单看女性在国家参政议政中的比例，卢旺达、塞内加尔及南非都显示出很高的比重，这标志着非洲国家在权利分配中逐渐趋向男女平等

封面文章Cover  Story

《农业合作变革摇篮》

截至目前，中国已在非援助实施22个农业示范中心项目，先后对非派出农业专家1万多人次，每年组织农业培训班数十个中非合作论坛约堡峰会后，“非洲农业现代化”成为了未来3年双方重点实施的“十大合作计划”之一。可以预见，有了中国的资金与经验支持，非洲农业将在未来收获累累硕果。

《中国农业发展经验示范非洲》

| 李小云

中国农业的精耕细作、劳动密集的种植经验对于非洲在资本缺乏的条件下发展农业具有重要的参考意义，也应该成为中非农业合作中的重要内容之一

《赞比亚：撑起南部非洲的“米袋子”》

| 昌达(Mwazipeza Chanda)

《苏丹：重拾种棉大国梦》

| 阿卜杜勒·阿齐兹(MohamedAbdelaziz)

《尼日利亚：共享中国农业经验》

| 伊肯内·埃梅乌(Ikenna Emewu)

《坦桑尼亚：“农业绝对不可小觑”》

| 艾利亚斯(Elias Mhegera)

《中企在莫农业投资策略》

| 张传红

《在非中外农企对比》

| 孟雷

影像非洲African  Images

《影像非洲》

认识非洲Understanding Africa  

《南非：生活、工作和投资胜地》

| 多拉娜·姆西曼(DolanaMsimang)  南非驻华大使

南非的货币汇率低，世界一流的基础设施和高品质的生活又能保证投资者的钱花得其所。南非仍然是世界上电价最低的国家，而且油价也不算高。与其他新兴国家相比，南非的人力成本亦算得上优惠

《马达加斯加：投资优选五大产业》

| 张梅

《刚果（金）迈向现代化目标》

| 廖陆春

组织机构Organizations and Institutions

《非洲经济委员会》

《乌干达全国抵抗运动》

合作实践Efforts on the Ground  

《“四特精神”绽放西非》

| 尹翔宇 刘俊宏

《传音手机火爆中非市场》

| 祖米里(ZOUMIRI)

投资非洲Investing  inAfrica  

《中国资本如何跟上非洲节奏》

| 骆雅婷

《对非投资争议中的外交保护》

| 朱伟东

社会人文Society and Culture  

| 专栏 | 非洲世界文化遗产巡礼

《马里的邦贾加拉悬崖( 多贡人国)》

| 潘华琼

| 专栏 | 我眼中的非洲人

《非洲的知识分子》

| 王正龙

数说非洲Africa in Numbers

《非洲“贸促指数”最优国家国际贸易主要特点及合作建议》

| 智宇琛

| 荐书 |

《<美好的尚未诞生>加纳后殖民主义的经典之作》

| 聂咏华

---

CONTENTS:

Status and Trends

“The Rise of African Women”

| Wanlimo

Cover Story

 “Agriculturalcooperation cradle of change”

“Chinese Agricultural Demonstrations in Africa”

| Li Xiaoyun

“Zambia: Southern Africa’s bread basket?”

| Mwazipeza Chanda

“Sudan is looking forward to restoring the dream of the cotton”

| Mohamed Abdelaziz

“Multiple benefits in Nigeria-China’s agric investment cooperation”

| Ikenna Emewu

“Prospects and Challenges in Tanzania’s Agricultural Sector”

| Elias Mhegera

“The investment strategy of Chinese agricultural enterprises inMozambique”

| Zhang Chuanhong

“Comparing the Farms Run by China and Other Countries in Africas”

| Meng Lei

African Images

“Africa in Pictures”

Understanding Africa  

“South Africa: a great place to Live, Work and Invest”

| H.E. Mrs. Dolana Msimang;

“Madagascar：Top Five Industries for Investment”

| Zhang Mei

“China help D.R.Congo to drive modernization goals”

| Liao Luchun

Organizations  Institutions

“The United Nations Economic Commission for Africa”

“The National Resistance Movement of Uganda”

Efforts on the Ground  

“The TBEA Spirit in West Africa”

| Yin Xiangyu  Liu Junhong

“Transsion Mobile – the Dominant Player in Central Africa”

| Saint-Regis Zoumiri

Investing in Africa  

“How Can Chinese Capital Play the African Pop?”

| Luo Yating

“The Role of Diplomatic Protection in Investment Disputes in Africa”

| Zhu Weidong

Society and Culture  

|Column| Survey of Africa World HeritageSites

“Cliff of Bandiagara of Mali (Land of the Dogons)”

| Pan Huaqiong

|Column| Africans in My Eyes

“African Intellectuals”

| Wang ZhengLong

Africa in Numbers

“How Do Countries Standing Out in Africa Trade Index Do Foreign Tradeand Advice on Trading with Them”

| Zhi Yuchen

Book Review

“A Post-Colonial Masterpiece: The Beautiful Ones Are Not Yet Born”

| Nie Yonghua