导 读
●建设卡宾达投资最大的民生工程
●应对挑战 赢得盛赞
●未来继续致力安哥拉基础设施建设
10月8日，安哥拉国家电视台早间新闻与午间新闻分别现场直播中铁二十局集团安哥拉国际公司卡宾达供水项目萨萨扎乌水厂制水与取水泵站水泵运行情况,并现场采访了卡宾达省水利厅厅长哈发艾欧以及项目监理奥诗瓦杜，二人分别介绍了项目目前的建设情况以及水厂工艺流程，就工程建设的质量和速度，对承包商中铁二十局集团安哥拉国际公司给予了高度肯定，并表示，项目已全面进入收尾阶段，目前正在进行已安装管道的冲洗与消毒工作，清洗消毒完成并在制水水质检测合格后，将有望改善卡宾达市3万户居民用水难的现状，为他们提供健康优质的生活用水。
卡宾达(Cabinda)是安哥拉共和国的一个海外省，位于刚果河口以北，安哥拉本土西北方，西濒大西洋,南纬5°线横穿境内,属热带雨林气候，夹在刚果金与刚果布中间，属于安哥拉外飞地。卡宾达供水系统工程是安哥拉政府在卡宾达省投资最大的民生工程，建成后，通水面积覆盖卡宾达省92%的人口居住区域，60余万民众直接受益，同时补给卡宾达市及周边市区7个既有水厂供水不足。
卡宾达供水项目完成后，即能解决卡宾达大部分百姓用水困难的问题，同时也是自动化程度最高，节能环保设计比较先进的水处理厂，水厂建成后，将给安哥拉提供先进的水处理方案和建设经验。项目经建设过程中，80%以上均是培养和使用当地劳务，安排就业1000余人次，培养了大量的建筑技术和施工人员，尽最大努力解决当地就业问题，为推动当地经济发展做出重要贡献。
卡宾达供水系统工程是中铁二十局在海外承建的第一个EPC供水系统工程，管理实践中，培养出一批熟知供水系统安装技术人才和国际采购清关报关的专业人才，填补行业空白，通过“语言+”“专业+”规划，培养一批精通商务合同、预算成本、人力资源管理、工艺技术、国际采购、设备安装等海外专业人才，为集团公司在海外发展储备高素质人才队伍，积累丰富经验，增强企业在海外EPC供水系统工程的竞争实力，为“品质铁建”深耕海外市场筑牢根基。
⬆ 卡宾达水厂全景。
应对挑战 赢得盛赞
中铁二十局承建的卡宾达供水工程是卡宾达乃至安哥拉非常重要的民生工程，安哥拉国家层面及卡宾达省各级领导非常重视，中铁二十局也是卡宾达省唯一一个从开工到完工没有停工的企业，安哥拉总统洛伦索、副总统达·索萨及多位部长的盛赞，并先后获得安哥拉政府、业主表扬表彰十多次。在沟通环境极其复杂困难的情况下，项目为防范风险，维护权益，以文字为准，注重证据，先后给业主发函达400多封。
项目建设过程中经历诸多挑战，积极应对，保证项目进度按时完成。
1、项目交通极其不便，物资运输困难。卡宾达省通往安哥拉其它省份，无法路运，除了航空就是海运，航空费用高，海运周期长，物资运输极为困难，为了保证施工所需，项目前期做了非常细致周到的调查，并组织项目专业人员仔细研究图纸，提前认真做好国内采购、属地采购计划，并考虑足够的运输时间，对于部分物资采用第三国中转或第三国采购，从而保证了物资运输到位。
2、属地化程度高，安方劳务管理困难。根据合同规定，安方劳务比例必须达70%以上，为了节约成本和按期完成施工任务，项目高峰期，安方劳务达1000人，安方劳务管理比较困难。为了保证项目施工生产和管理有序项目先后采取了以下措施：
（1）项目成立了专门的安方劳务人力资源部，重点管理安方员工的招聘、解聘、安全、质量、生活。
（2）工序分包。项目推行简单工序向安方人员分包措施，多劳多得，非常明显的提高了安方员工的效率和工作质量。
（3）采取及时有效的考核激励机制。项目定期将安方劳务纳入考核，定期评选工作先进、技术能手等，并对其进行奖励。
（4）努力解决语言障碍。项目建设初期，为了保证中方员工和安方劳务沟通顺畅，项目编制了中方员工葡语手册和安方员工中文拼音手册，并定期组织中方员工学习实用的葡语，最大程度地解决了语言障碍。
（5）水处理厂技术难度较高，向安方劳务交底极其不便。由于安方劳务非常缺乏施工经验，无法正常理解各道工序的施工步骤和要求，项目先后制作了多套实体模型和简单易懂的操作规定放置在专门的培训室，供安方劳务培训使用，效果非常明显。
3、疾病预防困难。卡宾达是疟疾、霍乱、黄热、埃博拉等传染病高发地区，为了保证员工身体健康，项目不仅成立了专门的卫生所，定期采购卫生用品，定期对中安方员工生活、工作场所进行消毒，对中方安员工定期进行身体体检，并与卡宾达两家医院建立了及时良好沟通和治疗措施，最大限度地保证了项目中安方员工的身体健康。
4、安全管理困难。海外施工，安全管理始终是工作重点之一，尤其是在安哥拉。为了保证项目人员安全、施工安全、物资设备安全，项目成立了专门的安全管理中安方安全管理部门，安全管理部门人员组成包括中方专职安全管理工程师、安方专职工程师和安全员、警察、部队军人、保安负责人，制定了系统的管理制度与考核措施，并与当地警察和部队建立了联系。施工过程中定期对驻地、施工现场、物资存放中心等进行检查与考核，严格落实考核制度，发现问题及时处理，非常有效保证了项目人身和财产安全。
⬆供水管道施工。
未来继续致力安哥拉基础设施建设
根据中铁二十局集团公司和安哥拉国际公司发展规划，并结合安哥拉建设的实际情况，企业还将继续在基础设施建设包括公路、铁路、机场、港口、房屋建筑、农业、水处理系统等等基础设施的设计、施工与运营管理领域开展工作，继续为安哥拉建设和社会发展努力。
⬆8月5日，卡宾达供水工程西芬布村通水，居民在取水点取水。
编辑 | 张梅
设计 | 大米